12-17 октября 2015 г. в Дальневосточном федеральном университете (г. Владивосток) прошёл международный форум «Русский язык, литература и культура в пространстве АТР», организованный и проведённый Азиатско-Тихоокеанской ассоциацией преподавателей русского языка и литературы (АТАПРЯЛ) при финансовой и организационной поддержке фонда «Русский мир» и Дальневосточного федерального университета.
Форум собрал представителей самых разных социальных и профессиональных категорий: учёных-филологов, преподавателей-русистов, государственных чиновников и дипломатов, работников учреждений культуры, студентов. Всех этих людей объединяла заинтересованность в развитии исследования, преподавания и распространения русского языка, литературы и культуры, в том числе продвижения в страны Азиатско-Тихоокеанского региона. Среди участников форума были представители 9 стран (Россия, КНР, КНДР, Вьетнам, Тайвань, США, Япония, Индия, Узбекистан), 10 российских городов (Москва, Санкт-Петербург, Кемерово, Томск, Благовещенск, Улан-Удэ, Биробиджан, Хабаровск, Владивосток, Петропавловск-Камчатский), 27 вузов и 3 научно-исследовательских институтов.
В обширную программу форума вошли:
- VI международная научно-практическая конференция «Русский язык и русская культура в диалоге стран АТР»;
- совместная филологическая онлайн-конференция Тамканского университета (Тайбей, Тайвань) и Дальневосточного федерального университета (Владивосток, Россия);
- круглый стол «Русский мир в АТР»;
- осенняя школа-семинар для зарубежных преподавателей русского языка как иностранного «Русский язык, литература и культура в учебной аудитории» — лекции и мастер-классы специалистов из Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина (Москва) и Дальневосточного федерального университета (Владивосток);
- осенняя школа-семинар «Актуальные проблемы современной филологии» — лекции специалистов из Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова, Института лингвистических исследований РАН, Санкт-Петербургского государственного университета, Государственного института русского языка им. А.С. Пушкина;
- отчётно-перевыборная конференция АТАПРЯЛ.
Среди почетных гостей мероприятия был Михаил Михайлович Голубков, доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой истории новейшей русской литературы и современного литературного процесса Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова (Москва, Россия). Он выступил с пленарным докладом «Литературные предвидения: прообразы европейского постмодернизма и латиноамериканского романа в русской литературе 1920-30-х годов». Кроме того, Михаил Михайлович принял участие в работе Осенней школы-семинара для российских преподавателей — русистов «Актуальные проблемы современной филологии». Он прочитал две лекции: «ХХ век как литературная эпоха» и «Когда началась современная литература?»
В ходе работы конференций, круглых столов и осенних школ состоялось масштабное обсуждение научных и методических проблем, связанных с процессом языкового, культурного, научно-образовательного взаимодействия России со странами АТР, взаимного влияния языков, литератур и культур этих стран, со спецификой преподавания русского языка носителям восточных языков. Участники дискуссий неоднократно отмечали, что, в отличие от других регионов мира, Азиатско-Тихоокеанский регион остаётся зоной укрепления позиций русского языка как инструмента международной коммуникации, в настоящее время здесь наблюдается неуклонное повышение интереса к нему, что, с одной стороны, внушает оптимизм, а с другой стороны, накладывает на русистов региона дополнительную ответственность и ставит перед ними новые задачи.
Вице-президент АТАПРЯЛ,
кандидат филологических наук,
руководитель образовательной программы
«Филология (русский язык и литература)»
Дальневосточного федерального университета
Наталья Милянчук